​Molti pensano che esportare significhi semplicemente vendere all’estero.
In realtà, esportare è un processo ben più profondo. È una strategia, un’evoluzione aziendale, una palestra che ti obbliga a fare le cose bene.
E soprattutto: non si improvvisa.

Esportare non è (solo) spedire o vendere all'estero
Chi esporta con successo lo sa:
✔️ Non basta una traduzione in inglese
✔️ Non basta spedire un pallet 
✔️ Non basta rispondere a un’email con un listino in euro

Esportare significa preparare l’azienda ad affrontare un mercato estero, capirne le regole, la cultura, i vincoli, le opportunità.

Cosa comporta esportare?
Ecco cosa vuol dire davvero:

1. Studiare i mercati target
   Dove c’è domanda? Dove il mio prodotto può funzionare? Quali sono i concorrenti? Le barriere?
2. Adattare comunicazione e offerta
   Il sito, le schede tecniche, il catalogo, i prezzi: tutto deve parlare la lingua (vera) del mercato di destinazione.
3. Preparare la documentazione
   DDT, packing list, codici HS, certificati d’origine, dichiarazioni CE, etichettature specifiche, logistica e Incoterms.
4. Costruire relazioni e fiducia
   All’estero si vende quando sei affidabile, non quando sei solo economico, la relazione viene prima del prezzo.
5. Avere un referente interno o esterno
   Se nessuno in azienda segue l’export in modo continuo, l’estero non crescerà mai in modo stabile.

Esportare è anche cambiare approccio mentale

• è uscire dalla logica “consegno domani” e pianificare
• è imparare a vendere con altri strumenti
• è smettere di subire il mercato interno e iniziare a scegliere dove crescere
• è mettere ordine in casa propria per farsi trovare pronti

Ma quindi... chi può esportare?
Non servono fatturati milionari.
Serve volontà, metodo e costanza.
Esportano con successo anche aziende piccole, artigiane, di nicchia.
Chi ha prodotto, visione e voglia di imparare può esportare, e crescere.

Conclusione
Esportare è molto più che spedire o vendere all'estero una tantum.
È fare un passo in avanti come azienda, come imprenditore, come squadra.
E farlo con la consapevolezza che non serve partire da tutto, ma serve partire bene.
📩 Vuoi iniziare a esportare con metodo, senza perdere tempo in tentativi improvvisati?
Scrivici a [email protected]
Con il nostro Progetto Export ti aiutiamo a capire da dove partire, cosa serve davvero e come iniziare a vendere all’estero con una strategia concreta e sostenibile.

✨ E se vuoi capire meglio cosa fa un export manager, e come si costruisce un vero progetto internazionale, dai un’occhiata anche al nostro ebook dedicato: lo trovi nella sezione E-BOOK, ed è un ottimo punto di partenza per orientarti con le idee chiare.

Espandere il proprio business all’estero richiede strategia, visione e spesso… anche risorse. Per questo, Hello Export è pronta ad affiancare le aziende interessate a cogliere le grandi opportunità offerte dai bandi TEM (Temporary Export Manager) promossi da Invitalia.

Cosa sono i bandi TEM di Invitalia?
I bandi Voucher per l’internazionalizzazione gestiti da Invitalia, l’Agenzia nazionale per lo sviluppo, sono strumenti di finanziamento a fondo perduto dedicati alle PMI italiane che vogliono avviare o rafforzare il proprio processo di internazionalizzazione.
Questi bandi permettono alle imprese di avvalersi del supporto di un Temporary Export Manager qualificato, senza sostenere interamente i costi.

Ogni quanto vengono pubblicati?
I bandi non hanno cadenza fissa, ma storicamente vengono attivati ogni tre anni circa. Proprio per questo motivo è fondamentale prepararsi per tempo e farsi trovare pronti al momento dell’apertura delle candidature.

Cosa finanziano?
I voucher finanziano progetti di internazionalizzazione personalizzati, inclusi:

• Inserimento di un TEM o Digital TEM in azienda
• Analisi dei mercati esteri
• Ricerca di nuovi clienti, distributori o partner
• Promozione del brand sui mercati target
• Sviluppo di strategie digitali per l’export

A chi sono rivolti?
A tutte le micro, piccole e medie imprese (PMI) italiane, regolarmente costituite, che vogliono iniziare o potenziare la propria presenza sui mercati internazionali.

Perché partecipare?

• Per accedere a fondi a fondo perduto dedicati all’export
• Per farsi affiancare da professionisti certificati
• Per aumentare la competitività all’estero con un investimento minimo
• Per strutturare un piano di espansione internazionale sostenibile

Cosa può fare Hello Export per te
Hello Export segue da anni i bandi TEM e può:

• Verificare i requisiti di accesso della tua impresa
• Costruire un progetto su misura da candidare al bando
• Segnalarti in tempo reale l’apertura dei bandi
• Affiancarti nel monitoraggio e nella rendicontazione del progetto

📩 Se pensi di avere i requisiti o vuoi essere tra i primi a sapere quando uscirà il prossimo bando TEM, contattaci subito: [email protected]
​
Hello Export è il tuo partner per trasformare i fondi pubblici in opportunità reali di crescita internazionale.