Come esportare in Thailandia: guida pratica e culturale per le imprese italiane

​La Thailandia è uno dei mercati più dinamici e accessibili del Sud-Est Asiatico. Posizionata strategicamente tra India e Cina, è un ponte logistico verso tutta l’area ASEAN. L’Italia ha buoni rapporti storici e commerciali con il paese, soprattutto nei settori manifatturieri, food, fashion e meccanica.
Ma come si esporta concretamente in Thailandia?

1. Documenti e requisiti per esportare in Thailandia
Per esportare prodotti dall’Italia verso la Thailandia è necessario:
Individuare il codice doganale corretto per stimare i dazi e verificare eventuali restrizioni o necessità di certificazioni (es. per cosmetici, alimenti, dispositivi medicali).
Fattura commerciale in inglese, packing list, e contratto di vendita (se richiesto).
In caso di esportazione temporanea per fiere o lavorazioni (es. ex works), occorre la documentazione ATA Carnet o l’autorizzazione doganale corretta.
Alcuni prodotti richiedono licenze da enti thailandesi (es. il Thai FDA per cosmetici e alimentari).
Attenzione: la Thailandia non fa parte dell’Unione Doganale UE, quindi ogni esportazione è soggetta a pratiche doganali ordinarie. I dazi possono essere significativi, ma alcuni prodotti godono di agevolazioni grazie all’accordo ASEAN-EU.

​2. Come spedire: logistica e consigli operativi
I porti principali sono Laem Chabang (vicino a Bangkok) e Bangkok Port, entrambi ben collegati. Anche l’aeroporto di Suvarnabhumi gestisce molte importazioni rapide.

• La modalità marittima è ideale per carichi pesanti (groupage o container)
• L’aereo va bene per prodotti leggeri o con urgenze
• Serve sempre un buon doganalista locale per evitare ritardi in sdoganamento

3. Cultura d’impresa: cosa aspettarsi dai partner thailandesi
🔹 Il primo contatto: serve una presentazione
In Thailandia, è raro che i decision-maker parlino subito con interlocutori stranieri. Le introduzioni personali o tramite referenze sono fondamentali. Se possibile, organizza il primo incontro con il supporto di un partner locale o un’agenzia di internazionalizzazione.
🔹 Kreng Jai e Jai Yen: armonia prima di tutto
Due concetti chiave della cultura tailandese sono:

• Kreng Jai: rispetto per gli altri, evitare di mettere in imbarazzo o contraddire il proprio interlocutore.
• Jai Yen: “cuore freddo”, cioè mantenere la calma, evitare toni accesi, pressioni eccessive o atteggiamenti aggressivi.

Sii sempre diplomatico, paziente e indiretto nella comunicazione.
🔹 Lentezza nei tempi e importanza del rapporto
In Thailandia i tempi non sono rigidi: traffico, clima e infrastrutture rallentano le agende, non interpretarlo come inefficienza: è normale aspettare o dover posticipare gli appuntamenti.
Allo stesso tempo, costruire relazioni personali solide è più importante di qualsiasi deadline. I tailandesi faranno affari con te solo se si fidano di te.

4. Comportamenti e usanze utili nei meeting
Dress code: giacca e cravatta per gli uomini, abbigliamento sobrio per le donne. Vietato mostrare la pianta dei piedi o toccare oggetti con i piedi.
Saluto: tra uomini è accettata la stretta di mano, mentre le donne usano il gesto tradizionale del wai (mani giunte e capo inclinato).
Biglietto da visita: si porge con la mano destra, eventualmente accompagnata dal tocco del gomito sinistro.
Regali: i regali non sono obbligatori, ma se presenti devono essere semplici e offerti con rispetto.

5. Vendere in Thailandia: marketing, fiere e strategie
Fiere e missioni commerciali sono strumenti utili per approcciare il mercato, ma ricordati che è necessario tradurre il materiale in lingua thai o inglese semplice.
ll packaging gioca un ruolo importante: design pulito, rispetto per simboli culturali e attenzione a colori e immagini.
​
6. ​Settori italiani con più opportunità
Nel 2025 si confermano forti le opportunità per chi lavora in:

• Food & Beverage (soprattutto biologico o italiano premium)
• Arredamento, design e illuminazione
• Cosmetici naturali e bio
• Macchinari e tecnologie per trasformazione industriale

Conclusione
Esportare in Thailandia non è solo un’operazione logistica, ma un vero e proprio viaggio culturale. Comprendere i codici di comportamento, i valori di rispetto e armonia, e investire nella relazione umana è ciò che fa la differenza tra un incontro e un contratto firmato.
Se hai bisogno di supporto per entrare nel mercato thailandese, dalla parte tecnica (dazi, codici, licenze) a quella commerciale (ricerca partner, interpreti, fiere), Hello Export può aiutarti.
📩 Scrivici a [email protected] e scopri il nostro Progetto Export per entrare nel mercato thailandese!